Geschichten auf Bienenstockbrettern

Vor unserem Haus steht ein alter Wagen mit Kranjiči, traditionellen slowenischen Bienenkästen. Sie wurden wie Schubladen übereinandergestapelt. Ihre bemalten Stirnbretter heißen auf Slowenisch Panjske končnice.

Seit Mitte des 18. Jahrhunderts werden diese Bretter in Slowenien bemalt. Heilige, Tiere, Szenen aus dem Dorfleben und humorvolle Geschichten finden darauf Platz. Die Bilder sollten den Bienen helfen, den eigenen Stock wiederzufinden. Für die Imker waren sie zugleich ein Grund zum Stolz und ein augenzwinkernder Blick auf ihre Zeit.

Die bemalten Bretter gehören zu den bekanntesten Formen slowenischer Volkskunst und zur lebendigen Imkertradition, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt ist. Bei uns stehen sie nicht hinter Museumsglas. Sie gehören zum Hof.